Hoje??? Anyone????

Brum Sáb Nov 21, 2009 4:25 am

Eu, a Teresa e o Carlos Tzim vamos para a Estefânia às 16h.
Levo estórias e fotos.
E decks Smile

Tiago

Powerlord Sáb Nov 21, 2009 2:55 pm

Mim não pode... sniff sniff

PdL

wez Dom Nov 22, 2009 3:24 pm

Arggghhh

Histórias!!!!
Histórias...

O João Bilé está a ter demasiada influência por esses lados...

Powerlord Dom Nov 22, 2009 7:23 pm

wtf? Bilé o qué?

PdL

wez Dom Nov 22, 2009 7:32 pm

Poxa vida...

Estou a falar das éstorias...

Ou será que, além do Bilé, há mais brazucas na cripta?

Powerlord Seg Nov 23, 2009 9:03 pm

wez escreveu:Poxa vida...

Estou a falar das éstorias...

Ou será que, além do Bilé, há mais brazucas na cripta?

Ambas as palavras estão correctas e nenhuma é um "brasileirismo" :P

História - refere o antigo, o que passou, o que faz parte da nossa vivência e aprendizagem, factos reais, é usado também quando nos referimos a contos, lendas, boatos, etc.
Estória - refere-se apenas a contos, lendas, ficção, não deve ser usada para nos referir-mos a factos reais.

Valeu? :P

PdL

wez Seg Nov 23, 2009 11:40 pm

Lamento... mas podes encontrar a estória da estória algures no jornal de letras... garanto-te que não é "Lusitana"...

Brum Seg Nov 23, 2009 11:53 pm

wez escreveu:Lamento... mas podes encontrar a estória da estória algures no jornal de letras... garanto-te que não é "Lusitana"...

É sim senhor. E mesmo que não fosse, tenho toda a liberdade de escrever como quero.
Valeu, sr Primogénito-que-se-esquece-que-este-fórum-é-multinacional?

Se manca!

Powerlord Ter Nov 24, 2009 1:14 am

wez escreveu:Lamento... mas podes encontrar a estória da estória algures no jornal de letras... garanto-te que não é "Lusitana"...

Como não percebi o teu comentário, decidi ir à procura do significado de cada uma das palavras, mas antes que protestes, eu não usei a Enciclopédia Luso-Brasileira :P (LOL)

estória (inglês story) s. f.
1. Narrativa de ficção. = história
2. Conto, novela, fábula.
3. Exposição romanceada de factos e episódios, distinta da história, baseada em documentos.

história (grego historía, -as, exame, informação, pesquisa, estudo, ciência) s. f.
1. Narração escrita dos factos notáveis ocorridos numa sociedade em particular ou em várias.
2. Ciência que estuda factos passados.
3. Sequência de factos ou acções!ações.
4. Relato desses acontecimentos. = estória, narração, narrativa
5. Descrição dos seres da Natureza.
6. Estudo das origens e progressos de uma arte ou ciência.
7. Biografia de uma personagem célebre.
8. Livro de história.
9. Infrm. Relato destinado a enganar. = conto, mentira, peta

Satisfeito agora?
PdL

wez Ter Nov 24, 2009 2:01 am

«Termo inventado pelos brasileiros para designar as pequenas histórias do dia-a-dia e as chamadas "histórias da carochinha". Chegou a ter alguma aceitação em Portugal onde parece estar a perder terreno. Aliás, o nosso "historietas" cremos que substitui perfeitamente [o] neologismo.»

Nem os brasileiros querem usar essa palavra:

[Resposta] Estória é uma palavra vinda do Brasil. Note-se, era assim que se grafava no século XV. Só depois veio história. Um brasileiro lembrou-se de grafar história, quando se tratava de "ciência histórica" e de grafar estória para significar "narrativa de ficção", "conto popular", etc. Mas os dicionários brasileiros aconselham a que se escreva sempre história, embora se aceite a liberdade jornalística da distinção de um e outro conceitos.

Conteúdo patrocinado

Hoje??? Anyone????

Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????

Re: Hoje??? Anyone????